If your home isn't properly insulated, it can lead to a host of problems. Here are 5 signs to watch out for.